Se ve que Taffet está llegando a los juzgados en una furgoneta... la tienen encadenada de pies y manos y tal... y mencionan que Taffet parece como si estuviera tramando algo... fuera de la furgoneta hay montón de gente increpándola y demás... y están por allí Sweets, Booth y Caroline.
Un guarda de seguridad saca a Taffet de la furgoneta... la gente se agita más al verla...a unos metros de distancia hay un hombre llamado James Kent (que en otra side dicen que es el padre de la víctima, suponemos que de alguna víctima de la Sepulturera) que está de pie con una mirada rara, de anticipación... Kent sostiene una pequeña videocámara negra, Booth lo mira y de repende... el sonido del bullicio de la gente se vuelve muy bajo... La cabeza de Taffet explota de repente... lanzando trozos de su cráneo y de su materia cerebral en todas las direcciones... Le salpica a Sweets... y Booth reacciona para protegerlo tirándolo al suelo... Booth levanta la mirada y ve a Kent mirando en shock...
Luego se ve en el FBI... como está reconstruyendo el crimen... y Booth está repasando todos los posibles sospechosos... familiares de víctimas, trabajadores de Taffet, ex-novios, otros abogados, etc. Y Booth le pregunta a otro agente si hay algún progreso en la investigación a Max Keenan, el chico del FBI le dice que no pero que un tal James Kent está ahí para verle... Kent está en la sala de interrogatorio con su videocámara y Booth entra...
Más tarde Booth interroga a un francotirador amigo suyo William Lytton. Durante el interrogatorio... Booth se da cuenta de que sólo hay un francotirador que pudo hacer eso y es Jacob Ripkin Broadsky. Pero Booth no lo tenía en su lista de sospechosos porque lo creía muerto. Pero Lytton le confirma que no está muerto... y que toma identidades de otros francotiradores (Booth included).
El nombre del francotirador sospechoso y que parece será el serial killer es Jacob Ripkin Broadsky. Booth y Brennan lo siguen... al parecer él se adentra en una zona restringida, en un bosque y Booth y Brennan van tras él... Broadsky aparece... Booth lleva una escopeta y le dice que ponga las manos arriba... él tío se sigue moviendo hacia a ellos... Booth le dice que pare... Broadsly le dice a Booth que se alegra de verle... Booth le dice que sabe que él lo hizo y porque lo hizo... el tío le dice que él no mató a la sepulturera... y que no puede hacer nada sin una orden... que está todo grabado y señala a dos cámaras en unos árboles. Broadsky les dice que solo quería decirle Hola a Booth y tener el placer de conocer a Brennan y se va alejando con las manos aún en el aire. Brennan le dice que le dispare, Booth le dice que no puede, Brennan le contesta que se está escapando, Booth le dice que no... e intenta escalar para entrar a la zona restringida... Broadsky se alarma y le dice que le enseñe la orden... y Booth le responde que no la necesita porque esa zona pertenece a Seeley Booth! (JA!). Broadsky se da cuenta de que está jodido... se da media vuelta y se adentra en el bosque, Booth lo persigue y Brennan ve como los dos desaparecen.
Luego cortan como otra escena porque pone EN LOS BOSQUES DE DÍA y pone que Broadsky corre hacia su trailer pero Booth es más rápido, lo alcanza... lo tumba en el piso y forcejean. Booth le dice que se detenga y el sniper le dice que le deje ir. Booth le pega un fuerte puñetazo en la mandíbula, y el otro se revuelve con sus pies...
TRACUCCIÓN TOMADA DE FOROBONES (Dra_Escapula)
No hay comentarios:
Publicar un comentario